Datenschutzerklärung

Letztes Update am 17.02.2026
Gültig ab 17.02.2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt die Richtlinien von

Morning Dream – Unipessoal Lda
Rua da Fonte 52A, 3830-472 Gafanha da Encarnação, Portugal
Email: info@hotrodfun-portugal.com
Telefon: +351918470088

über die Erhebung, Nutzung und Weitergabe Ihrer Daten im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website (https://hotrodfun-portugal.com) (der „Dienst“).

Mit der Nutzung des Dienstes erklären Sie sich mit der Erhebung, Nutzung und Weitergabe Ihrer Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung einverstanden.

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit ohne vorherige Ankündigung ändern und werden die überarbeitete Version auf dem Dienst veröffentlichen. Die überarbeitete Datenschutzerklärung tritt 180 Tage nach ihrer Veröffentlichung in Kraft. Durch die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach diesem Zeitpunkt erklären Sie sich mit der überarbeiteten Datenschutzerklärung einverstanden. Wir empfehlen Ihnen daher, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

Erhobene Daten:

Wir erheben personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, wenn Sie uns über unser Kontaktformular oder per WhatsApp kontaktieren:

Name
Email Adresse
Telefonnummer

Hinweis zu Fahrzeugvermietungen: Über diese Website erheben wir keine Daten zu Ihrem Führerschein. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir zur Erfüllung des Mietvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) gesetzlich verpflichtet sind, Ihren Führerschein sowie ein Ausweisdokument vor Ort vor Beginn der Tour zu überprüfen.

Verwendung Ihrer Daten:

Wir verwenden die von Ihnen erhobenen Daten für folgende Zwecke:

Kundenservice: Zur Beantwortung Ihrer Anfragen per E-Mail oder WhatsApp.
Verwaltungszwecke: Zur Einhaltung portugiesischer steuerlicher Vorschriften sowie von Sicherheitsbestimmungen.
Auftragsabwicklung: Zur Verwaltung Ihrer Reservierungen und zur Bereitstellung administrativer Informationen.

Wenn wir Ihre Daten für einen anderen Zweck verwenden möchten, werden wir zuvor Ihre Einwilligung einholen und Ihre Daten nur nach Erhalt Ihrer Einwilligung und ausschließlich zu den Zwecken verwenden, für die Sie diese erteilt haben, sofern wir nicht gesetzlich zu einer anderweitigen Verwendung verpflichtet sind.

Weitergabe Ihrer Daten:

Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Beantwortung von Anfragen, zur Verwaltung von Buchungen, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist oder wenn Sie ausdrücklich eingewilligt haben.

Dazu gehören unter anderem:

Dienstleister: Dazu gehören insbesondere Hosting-Anbieter sowie technische Dienstleister, die für den Betrieb unserer Website erforderlich sind.
Kommunikationsdienste: Wenn Sie uns über diese kontaktieren (z. B. per WhatsApp oder E-Mail).
Behörden und gesetzliche Verpflichtungen: Wenn dies erforderlich ist, um geltende Gesetze, steuerliche Verpflichtungen oder rechtliche Verfahren einzuhalten.
Sicherheit und Versicherung: Im Falle eines Unfalls oder eines Versicherungsfalls können personenbezogene Daten an unsere Versicherungsanbieter oder an Strafverfolgungsbehörden weitergegeben werden, soweit dies erforderlich ist, um Ihre lebenswichtigen Interessen zu schützen oder gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.
Third-party tools: only where you have given consent through our cookie consent banner.

Datenschutz- und Verarbeitungsstandards

Wir verpflichten solche Dritten, die von uns übermittelten personenbezogenen Daten ausschließlich für den Zweck zu verwenden, für den sie übermittelt wurden, und diese nicht länger aufzubewahren, als es zur Erfüllung dieses Zwecks erforderlich ist.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten außerdem in folgenden Fällen offenlegen:

(1) Zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Um geltende Gesetze, Vorschriften, gerichtliche Anordnungen oder andere rechtliche Verfahren zu erfüllen.
(2) Zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen mit Ihnen, einschließlich dieser Datenschutzerklärung.
(3) Zum Schutz von Rechten Dritter: Zur Reaktion auf Ansprüche, dass Ihre Nutzung unseres Services Rechte Dritter verletzt.

Sollte unser Service oder unser Unternehmen mit einem anderen Unternehmen fusionieren oder von einem anderen Unternehmen übernommen werden, können Ihre personenbezogenen Daten zu den Vermögenswerten gehören, die auf den neuen Eigentümer übertragen werden.

Speicherung Ihrer Daten:

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies erforderlich ist, um Anfragen zu bearbeiten, Buchungen durchzuführen und gesetzlichen oder steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen. Sobald die Daten für diese Zwecke nicht mehr benötigt werden, werden sie gelöscht.
In bestimmten Fällen können wir verpflichtet sein, bestimmte Informationen länger aufzubewahren, beispielsweise zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder für Berichts- und Nachweispflichten gemäß geltendem Recht.
Darüber hinaus können wir Daten länger speichern, wenn dies aus berechtigten Gründen erforderlich ist, etwa zur Durchsetzung rechtlicher Ansprüche oder zur Verhinderung von Betrug.
Anonyme Restdaten sowie aggregierte Daten, die keinen Rückschluss auf Ihre Person zulassen, können unbegrenzt gespeichert werden.

Ihre Rechte:

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten sowie deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen. Darüber hinaus haben Sie das Recht, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken oder der Verarbeitung zu widersprechen.
Zur Ausübung dieser Rechte können Sie uns jederzeit unter info@hotrodfun-portugal.com kontaktieren. Wir werden Ihre Anfrage im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bearbeiten.

Sie haben zudem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen, insbesondere bei der portugiesischen Datenschutzbehörde.
Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)
Av. D. Carlos I, 134 – 1.º, 1200-651 Lisboa
Website: www.cnpd.pt

Bitte beachten Sie, dass Sie möglicherweise bestimmte Services nicht nutzen oder darauf zugreifen können, wenn Sie uns die erforderlichen personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen oder Ihre Einwilligung zur Verarbeitung dieser Daten für die entsprechenden Zwecke widerrufen.

Cookies und Tracking-Technologien:

Weitere Informationen darüber, wie wir diese Tracking-Technologien einsetzen und welche Wahlmöglichkeiten Sie in diesem Zusammenhang haben, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Foto- und Videoaufnahmen und Social Media:

Während unserer Touren können gelegentlich Fotos und Videos von Teilnehmern aufgenommen werden. Diese Aufnahmen können für Werbezwecke auf unserer Website sowie in unseren Social-Media-Kanälen (z. B. Instagram, Facebook) verwendet werden.

Rechtsgrundlage: Wir verarbeiten und veröffentlichen solche Aufnahmen ausschließlich auf Grundlage Ihrer vorherigen ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die in der Regel vor Beginn der Tour eingeholt wird.

Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen, indem Sie uns unter info@hotrodfun-portugal.com kontaktieren.

Datensicherheit:

Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugter Veränderung zu schützen.
Aufgrund der naturgegebenen Risiken der Datenübertragung über das Internet können wir jedoch keine absolute Sicherheit garantieren. Daher erfolgt die Übermittlung Ihrer Daten an uns auf eigenes Risiko.

Kontakt bei Datenschutzanfragen

Wenn Sie Fragen oder Bedenken hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten haben, können Sie uns jederzeit per E-Mail kontaktieren unter:

Morning Dream – Unipessoal Lda
Rua da Fonte 52A
3830-472 Gafanha da Encarnação
Portugal

email: info@hotrodfun-portugal.com.

Wir werden Ihre Anfrage im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen bearbeiten.